WEBVTT

NOTE
Captions for lou-story.mp4 (alumni story, template-parts/alumni-story.php).
WCAG 1.2.2 (Level A) requires captions for prerecorded video with speech.
Do not remove; edit if the video is re-cut. Transcribed Aug 2026 with
faster-whisper (small model), then hand-reviewed. Two spots to confirm
against the audio: the name at 00:02 (transcriber heard "Lewis"; the client
calls him Lou) and the closing phrase at 00:37 ("consider Bilingual Child
Care" — audio is indistinct there).

1
00:00:02.400 --> 00:00:04.200
Hi, I'm Lou.

2
00:00:04.400 --> 00:00:07.000
I was actually the very first child to enroll
in Bilingual Child Care,

3
00:00:07.000 --> 00:00:09.200
which is pretty cool to think about.

4
00:00:09.400 --> 00:00:13.400
One of the biggest parts of my life thus far
has been growing up bilingual.

5
00:00:13.800 --> 00:00:18.000
I had the awesome opportunity to live in Spain
for approximately ten years,

6
00:00:18.000 --> 00:00:22.700
which gave me an even greater appreciation
for learning different languages

7
00:00:22.700 --> 00:00:23.300
and experiencing other cultures.

8
00:00:23.300 --> 00:00:26.000
I graduated from high school this spring,

9
00:00:26.000 --> 00:00:29.600
and this fall I will be attending
Minnesota State University Mankato

10
00:00:29.600 --> 00:00:32.700
to study professional flight as I work towards
my life goal of becoming a pilot.

11
00:00:33.100 --> 00:00:36.400
I'm really grateful for the strong start
that I received at Bilingual Child Care,

12
00:00:36.400 --> 00:00:39.300
and I encourage everyone
to consider Bilingual Child Care.

13
00:00:39.500 --> 00:00:40.800
Thank you.